تقرير كونان من رفعي

حقق المحقق "كونان" نجاحا كبيرا بمجرد ظهوره، وانتشر انتشارا سرطانيا في كل القنوات التليفزيونية التي تقدم الكارتون، وقد بلغ من فرط نجاح المسلسل أن قدم منه حتى الآن 57 جزءا في 469 حلقة، مازالت في ازدياد مستمر، فضلا عن أحد عشر فيلما كارتونيا طويلا!

والمحقق "كونان" هو شخصية أنيمي يابانية من ابتكار "جوشو أوياما"، بدأ أولا في قصص المانجا (القصص المصورة) عام 1994، وعندما حققت المانجا نجاحا كبيرا تم صنع مسلسله الكارتوني الشهير عام 1996. ويذاع لـ"كونان" حلقة واحدة أسبوعيا منذ ذلك التاريخ في اليابان على قناة Nippon Television، بينما تنشر قصصه المصورة أسبوعيا أيضا في مجلة شونشن صنداي.

تعتبر القصص محاولة لإعادة إحياء قصص المحقق الإنجليزي الشهير "شيرلوك هولمز"، وقد سمي بـ"كونان" تيمنا باسم السير "آرثر كونان دويل" مؤلف سلسلة "شيرلوك هولمز".






القصة


"كونان" في الأصل هو "سينشي كودو" (أو "جيمي كودو" في النسخة الإنجليزية) الذي يبلغ من العمر سبعة عشر عاما، وهو طالب في المدرسة الثانوية. في أحد الأيام تحدث جريمة قتل في إحدى الحدائق ويستطيع "سينشي" أن يحلها بسهولة مظهرا قدرات تحليلية فائقة، لكنه يلاحظ وجود شخصين يرتديان ملابس سوداء، ويقومان بنصحه بأن يذهب للمنزل. يتتبع "سينشي" الشخصين إلى مكان يجتمعان فيه بمجموعة أخرى من الأشخاص الذين يرتدون الأسود، وهم ينتمون إلى عصابة تعرف بذوي المعاطف السوداء، حيث يعقدون صفقة غير قانونية. يلاحظه أحد الرجال مرتدي الأسود ويعطيه سمّا يدعى "أبوتوكسين 4869" كان من المفترض أن يقتله، لكنه يستيقظ من الإغماء ليجد جسده وقد تقلص إلى جسد طفل في حوالي السادسة من عمره.

واتباعا لنصيحة البروفيسور "هيرشيل أجاسا"، يقوم "سينشي" بإخفاء هويته الأصلية حتى لا يجده أعضاء العصابة من مرتدي الأسود، ويتخذ لنفسه اسم "كونان إيدوجاوا"، وينتقل للعيش مع "راشيل".



والد "راشيل" هو "كيجارو موري"، وهو محقق في البوليس لكنه محقق غير كفء، ولهذا فإن "كونان" دائما ما يقوم بحل غموض الجرائم التي يقابلها "موري"، ولأن "كونان" مجرد طفل في السادسة ولن يلتفت أحد -ولا سيما البوليس- إلى كلامه، فإنه يعلن حل الجرائم على لسان "موري"، حيث يطلق عليه طلقة منومة من ساعته، وباستخدام جهاز لتغيير الصوت موجود في رابطة العنق الخاصة به، يقوم بتغيير صوته ويعلن الحل على لسان "موري". جدير بالذكر أن هذه المبتكرات من اختراع البروفيسور "هيرشيل أجاسا".

ولمزيد من التغطية على شخصيته فإن "كونان" ينتظم في إحدى المدارس الابتدائية، ويكون مع ثلاثة من أصدقائه الأطفال "جينتا كيجومي" و"ميتسوهيكو تسوبورايا" و"أيومي يوشيدا" فريقا لتحري الجرائم.



الشكل العام للقصص


تنتمي القصص إلى النوع البوليسي الذي يحتوي على جريمة غامضة. وعادة ما تبدأ الحلقة بـ"كونان" وأصدقائه وهم يصلون إلى مكان ما، ويتعرفون على عدد من الشخصيات الجديدة، ثم يحدث أن واحدا من هذه الشخصيات يتعرض للقتل، ثم تبدأ عملية التحقيق والبحث عن القاتل بين المشتبه فيهم. عادة ما يتوصل "كونان" إلى أدلة جديدة لم يتوصل إليها البوليس، ثم ينتظر إلى أن يصبح "موري" وكل المشتبه فيهم في غرفة واحدة، ثم يطلق الطلقة المخدرة على "موري" ويختبئ في مكان ما (خلف كرسي أو أريكة في العادة) ويغير صوته ويعلن الحل على لسان "موري". عادة ما ينكر القاتل وعندها يظهر "كونان" الأدلة التي لديه ضده.





الدبلجة العربية

بعد أن تمت دبلجة حلقات "كونان" إلى العربية، أصبح له الكثير جدا من المعجبين والمتابعين في العالم العربي. وعلى الإنترنت هناك الكثير من المواقع العربية التي صمما عشاق المسلسل والتي تقدم معلومات تفصيلية عن كل ما يخص عالم المحقق "كونان".

تم تغيير بعض أسماء الشخصيات في الدبلجة العربية لتكون سهلة النطق، فتم تغيير "كوجورو" إلى "توجو"، و"سونوكو" إلى "سوكو"، و"ميتسوهيكو" إلى "ميتسو"، وهكذا.

هناك أيضا الكثير من المشاهد المحذوفة في النسخة العربية، حيث يتم حذف المشاهد التي بها عنف زائد أو كثير من الدماء أو شخصيات أنثوية ترتدي ملابس قصيرة، كما يتم التغطية على مشكلة السُّكر التي يعاني منها والد "ران"، فيتم إظهاره على أنه مريض أو مرهق أو مصاب بالصداع.



ومازال "كونان" يحل قضايا القتل الغامضة بنجاح منذ أكثر من عشر سنوات وحتى الآن، إلا أنه إلى الآن لم يحل قضيته الخاصة ويستعد حجمه الذي فقده، ويبدو أن هذا لن يحدث سوى في الحلقة الأخيرة التي لا يعلم أحد بعد أي عدد من السنوات ستأتي!